sa2au

Captain Burke Park – reg onder Brisbane se bekende Story Bridge

Dit is weer tyd vir ons om die pragtige stad van Brisbane en die
wonderlike River Fire te geniet en waardeer.

Volgende Saterdag kom ons soos gewoonlik bymekaar by Captain Burke
Park. Die park is reg teen die rivier onder die pragtige Story Bridge
en van daar het mens wonderlike uitsigte oor die stad en ‘n ideale
plek om die vuurwerke te aanskou. Die gees is gewoonlik fantasties.

Vir die van ons wat bietjie groter kinders het kan hulle soos
gewoonlik die stad en plekke soos Southbank gaan verken terwyl die
meer rustiges die Brisbane-stad atmosfeer geniet onder die koeltebome
van die park. Daar is ook ʼn speel park vir die jonger kinders.

Kom asb. vroeg sodat ons die plek kan uitpak!!! Onthou daar is
gewoonlik so 400,000 mense wat die dag al om die revier saamkuier.

Waar: Captain Burke Park, Kangaroo Point
Tyd: vanaf 12:00, vuurwerke is vanaf 19:00
Adres: Holman Street, Kangaroo Point QLD 4169
Refidex: bladsy 160, B9

Bring saam: Piekniekmandjie, stoele en opvou tafels

Vir verdere navra kontak my gerus. Ben Prinsloo, ben@afrikaans.org.au

Vriende in ons Here Jesus Christus,
Ons skryf aan u om in opgewondenheid - en in ‘n hoopvolle afwagting -
te vertel van ‘n vootgesette inisiatief hier in die Roseville
Presbyteriaanse Kerk... Dalk het u al daarvan gehoor ..?
Vanaf 29 Augustus 2010 (DV) wil ons voortaan maandeliks elke
Sondagaand (behalwe een) om 5nm bymekaarkom om ons Here te loof en om
na die verkonding van Sy woord te luister... alles in Afrikaans!
Dit blyk dat ‘n diepe behoefte steeds bestaan om juis in Afrikaans ook
aan ons geloofsbelewenis uiting te gee. Met die instelling van
weeklikse Afrikaanse dienste wil die gemeente van die Roseville
Presbyteriaanse Kerk almal wat so ‘n behoefte het, hartlik verwelkom.
Hierdie brief is ‘n persoonlike uitnodiging aan U! om by ons aan te
sluit, Sondae om 5nm, by 28 Lord Street, Roseville.
Dit is ons hoop en ons vertroue dat daar in die Here se goeie tyd hier
‘n ware modernewereldse gemeente tot stand sal kom wat dit uitleef dat
ons in die eerste plek medegelowiges is, verening in ons geloof in
Jesus ons Verlosser. Met die brief nooi ons u uit om met oorgawe deel
te word van so ‘n gemeente – of as u wil, natuurlik, net van tyd tot
tyd saam met ons, ons almal se lofprysinge en dankbaarheid tot God op
te dra.
U word ook hartlik uitgenooi om U kinders saam te bring vir
Sondagskool en katkisasie. Hier kan hulle saam met maatjies in ‘n
vriendelike atmosfeer leer oor die genade van Jesus vir almal wat in
Hom glo. Ons volg ‘n leerplan (soos ook in die prediking) wat suiwer
op die goeienuus van Christus se verlossing vir gelowiges gebaseer is.
Die programme is spesifiek ontwerp vir kinders van jaar een to jaar
drie (Sondagskool) en vir ons ouer kinders wat nog nie belydenis van
geloof afgele het nie (katkisasie). Die Sondagskool en katkisasie
sessies gebeur op dieselfde tyd as die erediens in Engels.

*Vergun ons ook om langs die weg met u te deel waaraan ons werk vir
die volgende drie weke (volgende bladsy):
Sondag 29 Augustus, 5nm – Afrikaanse Erediens. Prediker - Ds Stephen Jonker
Sondag 4 September, 5nm – Nagmaal (Bedien deur Ds Stephen) Prediker – Corrie Nel
Sondag 12 September, 5nm – Afrikaanse Erediens - Prediker - Dr Kobus
Gerber, lid van ‘n afvaardiging van die Kommissie vir Buitelandse
Bediening

Elke tweede Sondagoggend om 9.30 vm, gelyklopend met die Engelse
oggend erediens is daar ‘n verder geleentheid om God in Afrikaans te
aanbid. Hierdie diens kan met tye ook tweetalig wees. Daar is steeds
elke Sondag ‘n Engelse erediens, om 9.30vm.
Vriende, dankie dat ons vir julle kan skryf. Ons sien uit daarna on u
te ontmoet of weer te sien. Kom sommer vroeg al en kuier ‘n bietjie as
u wil. Van 4.15af drink ons koffie. Kom geniet ‘n koeksister of twee,
of melktert dalk? Kom een... kom almal... loof en prys die Here. Sy
goedheid en genade ken geen einde nie vir die wat hom opsoek!

Rev Graham Spence: Tel: 0412 347 466 (tans op verlof)
Ds Stephen Jonker: Tel: 0403 640 012 of sajon11@gmail.com
Corrie Nel (Home Missionary): Tel: 0409 668 454 of cpjnel@gmail.com

Voel asseblief vry om ons te kontak vir enige verdere inligting.

NEEM ASB KENNIS DAT ONS SLEGS DIE INLIGTING VERSPREI, EN NIE DIE
FUNKSIE REEL NIE

Bring jou geliefde, kinders en vriende en kom dans die lente in saam
met die ouens van die Noorde van Brisbane. Dit beloof om ‘n unieke en
geweldige lekker aand te wees (met die nuutste musiek uit Suid-Afrika
en groot-skerm musiek videos vir oud en jonk) en almal is baie welkom!
Kyk gerus na die fotos van die vorige Valentynsdans op Musiek Fabriek
op facebook.

Die inligting is soos volg:

DATUM: Saterdag 4 Sept 2010.

TYD: 5nm (sodat daar eers lekker geëet kan word) tot 12nm.

ADRES: Samsonvale Hall (Cnr Winn & Andrew Roads, Mt Samson
– oorkant Mt Samson Primary School). Vermy roete oor Clear Mountain,
eerder deur Bray Park of Samford.

Refidex/UBD: Brisbane Kaart 86, posisie E17.

WHEREIS Link: http://www.whereis.com/qld/mount-samson/winn-rd?id=6720EE500B34B8

Samsonvale Hall Website: http://www.moretonbay.qld.gov.au/living.aspx?id=9349

KOSTE: $10 per persoon ouer as 15 (kinders onder 15
gratis). Ouers self verantwoordelik vir toesig van kinders. Betaal by
die deur op die aand (vermy asb groot note om kleingeld te
vergemaklik).

KINDERS: Kinders is baie welkom (alhoewel daar geen toesig of
vermaak gereël is nie).

TAFELS: Daar is ‘n beperkte hoeveelheid tafels wat vooraf
gereserveer kan word vir ‘n vooruitbetaalbare $20.00. Stuur Marjorie
‘n e-pos om te bespreek op marjorie@transcommunications.com.au,
anders bring eie tafel.

BRING SAAM: Piekniekmandjie, tafeldoek, kampstoele, vleis, bykosse,
drinkgoed met eie eetgerei en glase (eie alles). Muskiet-spuitgoed sal
handig te pas kom.

MUSIEK: O.l.v. Hennie Botha (Vir DJ besprekings skakel: 041
887 9872).

Versoeke welkom (bring asb jou versoek op CD of Musiek DVD vir groot-skerm).

GELUKSPRYSE: Daar sal verskeie gelukspryse deur die aand getrek word,
wat onder andere sal insluit:

• ‘n UHF “CB” geskenk deur Trans Communications vir die 4X4 manne;

• ‘n Kosmandjie geskenk deur Daily Bread Brisbane ter waarde van $50.00.

NAVRAE: Marjorie: 0409 447 977 of marjorie@transcommunications.com.au

Facebook Link: http://www.facebook.com/event.php?eid=135208663180699&ref=mf

Reelings Komitee: Dawie & Maggi van Rensburg; Hennie & Jeana Botha;
Aubre & Hanli Testa; Izak & Lizette van der Walt; Paul & Amelia Peter;
Johnny & Marjorie van Rooyen, Deon & Christa Cloete, Jaco & Tania
Pieterse; Shane & Elmien Coetser.

Ons sal dit waardeer indien julle, julle voornemens om te kom deur te
e-mail na marjorie@transcommunications.com.au sodat ons die beplanning
rondom die getalle kan doen (getalle kan moontlik beperk word). Stuur
ook asseblief die email aan vir enige iemand wat julle dink moontlik
belangstel sal stel om te kom.

Vir die wat will oorslaap:

Map from Clear Mountain Lodge to Hotel (5 min drive/4km’s)

http://www.whereis.com/?id=671F1326D0EC37

Clear Mountain Lodge Website

http://www.accorhotels.com/gb/hotel-7580-mercure-clear-mountain-lodge/index.s...

564 Clear Mountain Road, 4500, CLEAR MOUNTAIN
Tel 07-32985100 begin_of_the_skype_highlighting

Fax 07-32685435

enquiry@clearmountainlodge.com.au

GPS :S 27° 18' 18.38'' E 152° 53' 7.71''

Current Rates/Limited Rooms available:

$129/night - 2 adults & 2 children under 15 years (excluding breakfast)

$149/night – 2 adults & 2 children under 15 years (including breakfast)

NEEM ASB KENNIS DAT ONS SLEGS DIE INLIGTING VERSPREI, EN NIE DIE
FUNKSIE REEL NIE

Kom geniet ‘n heerlike vinger-ete op die pragtige Kookaburra River
Queen. Nooi al julle enkellopende volwasse vriende om die middag saam
met ons te spandeer en nuwe vriende te leer ken. 25 jaar en ouer
welkom.

Koste beloop $35 per persoon. Ons vertrek 12h00 vanaf die Eagle Street Pier.

Laat weet asb so gou as moontlik as julle belangstel om te kom sodat ons
die besprekingsgetalle kan deurgee.

Stuur epos na suleen09@hotmail.com vir bespreking

http://videoadz.com.au/detailed_listing.aspx?code=MTE0

Die Afrikaanse Klub bied aan:

Dames Wynproe Dagtoer

te Mt Tamborine, 31 Julie 2010

Skedule vir die dag:

8:30 Vertrek vanaf die Capalaba Bushalte. Parkeer by Capalaba
Park of Capalaba Central Inkopiesentrums.(Adres vir bushalte: Reg
oorkant Capalaba Park Inkopiesentrum op Redland Bay Rd, Capalaba)

10:00 Wyn- en Kaasproe by Aussie Vineyards

11:30 Wynproe by Cedar Creek Winery

12:30 ʼn Vinnige Inloer by Nardoo Lavender Shop

13:15 Hang Gliders Lookout

14:00 Middagete by Heritage Winery

16:30 Terug by Capalaba Bushalte.

Koste: $80.00 per persoon; ingesluit is busvervoer, wynproe en middagete.

Betaal asb jul gelde in die Afrikaanse Klub se bankrekening.

Gebruik Jou Naam en “Wyn” vir die beskrywingsblokkie (description) op
die rekening informasieblad.

Rekeningnaam: Afrikaans Club Australia

Takkode: 064 219

Rekeningnommer: 1005 5970

Vir dames wat in Capalaba en Logan areas bly, ons het n bus gereel -
Capalaba bus stasie en logan hyperdome

Email asb betalingsbewys aan: r_gous@hotmail.com

Vir besprekings en navrae kontak René de Beer te r_gous@hotmail.com
voor 24 Julie 2010.

Middagete is ʼn vaste menu. Kies asseblief een hoofgereg en een nagereg
en stuur dit saam met jou bespreking aan René de Beer voor 24 Julie
2010.

Menu

Hoofgereg:

1. Seared and Roasted Fillet of Beef with Bacon and Leek Pie and
Old School Gravy.

2. Fresh Fish with Warm Potato Salad, Salsa Verde and Lemon Juice.

3. Shredded Vegetables and Risotto Beignet Braised Leek with
Poached Egg and Rocket Puree.

Nagereg:

1. Warm Dark Chocolate Custard & Whiskey Fudge with Poached Pear
and Hazelnut Ice-cream.

2. Sticky Date Pudding with Fresh Cream /Ice-cream and Caramel Sauce.

(download)

NEEM ASSEBLIEF KENNIS:

Daar is ook ‘n vertoning in Sydney. Indien julle vriende of familie in
Sydney of Canberra het, stuur die nuusbrief aan hulle.

________________________________

Die Afrikaanse Klub bied aan:

Dames Wynproe Dagtoer

te Mt Tamborine, 31 Julie 2010

Skedule vir die dag:

8:30 Vertrek vanaf die Capalaba Bushalte. Parkeer by Capalaba
Park of Capalaba Central Inkopiesentrums.(Adres vir bushalte: Reg
oorkant Capalaba Park Inkopiesentrum op Redland Bay Rd, Capalaba)

10:00 Wyn- en Kaasproe by Aussie Vineyards

11:30 Wynproe by Cedar Creek Winery

12:30 ʼn Vinnige Inloer by Nardoo Lavender Shop

13:15 Hang Gliders Lookout

14:00 Middagete by Heritage Winery

16:30 Terug by Capalaba Bushalte.

Koste: $80.00 per persoon; ingesluit is busvervoer, wynproe en middagete.

Betaal asb jul gelde in die Afrikaanse Klub se bankrekening.

Gebruik Jou Naam en “Wyn” vir die beskrywingsblokkie (description) op
die rekening informasieblad.

Rekeningnaam: Afrikaans Club Australia

Takkode: 064 219

Rekeningnommer: 1005 5970

Email asb betalingsbewys aan: r_gous@hotmail.com

Vir besprekings en navrae kontak René de Beer te r_gous@hotmail.com
voor 24 Julie 2010.

Middagete is ʼn vaste menu. Kies asseblief een hoofgereg en een nagereg
en stuur dit saam met jou bespreking aan René de Beer voor 24 Julie
2010.

Menu

Hoofgereg:

1. Seared and Roasted Fillet of Beef with Bacon and Leek Pie and
Old School Gravy.

2. Fresh Fish with Warm Potato Salad, Salsa Verde and Lemon Juice.

3. Shredded Vegetables and Risotto Beignet Braised Leek with
Poached Egg and Rocket Puree.

Nagereg:

1. Warm Dark Chocolate Custard & Whiskey Fudge with Poached Pear
and Hazelnut Ice-cream.

2. Sticky Date Pudding with Fresh Cream /Ice-cream and Caramel Sauce.